43- Ağaç Dikmek
1- Cabir ve Ümmü
Mübeşşir
- - (-)
9746 (1)- Cabir'in
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kim bir ağaç diker
veya ekin ekerse ve bundan bir insan veya kuş ya da hayvan yerse, bu onun için
sadaka olur'' buyurdu."
[-Sahih-]
Diğer tahric: Müslim
(3972) rivayet etti.
28263 (l)'de tekrar
edecektir.
9747 (2)- Ümmü
Mübeşşir'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Kim
bir ağaç diker veya ekin ekerse ve bundan bir insan veya hayvan ya da kuş
yerse, bu onun için sadaka olur'' buyurdu."
[-Sahih-]
Diğer tahric: Müslim
(5/8) rivayet etti.
9748 (3)- Zeyd b.
Harise'nin hanımı Ümmü Mübeşşir der ki: Bir bahçede olan Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in yanına girdim, bana: ''Bu (bahçe) senin mi?'' diye sordu.
Ben: "Evet" cevabını verince, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Bu ağaçları diken Müslüman mı kafir mi?'' diye sordu. Ben:
"Müslüman" cevabını verince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurdu: ''Eğer bir müslüman bir ağaç diker veya ekin eker de ondan bir
insan yahut hayvan veya başka bir şey yerse, bu onun için mutlaka sadaka
oLur.''
9750 (2)- Fennec anlatıyor:
Deynebaz'da (Yemen'de ağaçları ve ekinleri olan bir yerde) çalışıyor, tedavi
ile uğraşıyordum. Ya'la b. Umeyye Yemen'e vali olarak gelmişti. Onunla beraber
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in ashabından bazıları da vardı. Ya'la
ile beraber gelenlerden biri yanıma geldi. Ben tarlada ekinleri suluyordum. O
adamın cebinde ceviz vardı. Su kanalının yanına oturarak cevizlerden bir
kısmını kırıp yemeye başladı. Sonra bana işaret edip: "Ey Farisi
gel!" dedi. Bunun üzerine ben de ona doğru yaklaştım. Adam Fennec'e:
"Şu cevizi suyun olduğu yere ekermisin?" diye sorunca, Fennec:
"Bu bana ne yarar sağlayacak ki?" karşılığını verdi. Bunun üzerine
adam şöyle dedi: "Ben, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i şu iki
kulağımla işittim, şöyle buyurdu: ''Kim bir ağaç diker de meyve verinceye kadar
muhafaza ve onun bakımı üzerine sabrederse, ağacın meyvesinden nasiplenen her
şeyde onun için Allah katında sadaka sevabı vardır." Bunun üzerine Fennec
o adama "Sen, gerçekten bu hadisi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'den işittin mi?" diye sorunca adam: "Evet" dedi. Fennec
adama: "Öyleyse ben de bunu (toprağa ekmek üzere) koyuyorum" dedi.
Fennec der ki: "İşte Deynebaz'daki ceviz ağaçları ondan kalmadır."
[Hasen]
3- Enes bin Malik
(r.a.)
- - (-)
9751 (1)- Enes'in
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Blr
müslüman bir ekin eker veya bir ağaç diker de ondan bir kuş ya da bir insan
veya bir hayvan yerse, mutlaka bu onun için sadaka olur. ''
[-Sahih-]
Diğer tahric: Buhari,
hars 5/3 (2320) ve Müslim 3/1189 (1553) rivayet ettiler.
15109 (1)' de tekrar
edecektir.
9752 (2)- Enes'in
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Bir
müslüman bir ağaç diker yahut bir ekin eker de ondan bir kuş ya da bir insan
veya bir hayvan yerse, mutlaka bu onun için sadaka olur. ''
[-Sahih-]
9753 (3)- Bu hadis başka
bir kanalla Enes'ten nakledilmiştir.
9754 (4)- Enes'in bildirdiğine
göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Bir müslüman bir
ağaç diker yahut bir ekin eker de ondan bir hayvan ya da bir insan yerse,
mutlaka bu onun için sadaka olur. ''
[Sahih]
4- Ebu'd-Derda (r.a.)
- - (-)
9755- Beni Yezid'in
azatlısı Kasım'ın, Ebu'd-Derda'dan bildirdiğine göre Ebu'd-Derda Şam'da bir
ağacı dikerken yanından bir adam geçti ve: "Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'in sahabisi olmana rağmen bunu mu yapıyorsun?" dedi.
Ebu'd-Derda adama şöyle karşılık verdi: Hakkımda hüküm vermekte acele etme.
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu duydum:
"Kişi bir ağaç diker de ondan bir insan veya Allah'ın yarattıklarından
biri yerse, mutlaka bu onun için sadaka olur. ''
[Sahih]
Heysemi der ki:
"Hadisi Ahmed ve el-Mu'cemu'l-kebir'de Taberani rivayet etmiş olup
ravileri güvenilir kabul edilen kişilerdir. Kendileri hakkında bir takım
tenkitler yapılmıştır; ama bu tenkitler zarar verecek düzeyde değildir."
Hadis bittikten sonra İmam Ahmed'in söylediklerinden bir şey anlaşılamadığını
İbn Hacer, Atrafu'l-Müsned'de (6/142) dile getirmiştir.
5- Muaz b. Enes (r.a.)
- - (-)
9756- Sehl b. Muaz'ın,
babasından bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle
buyurdu: ''Kim zulüm ve taşkınlık yapmadan bir bina yaparsa veya zulüm ve
taşkınlık yapmadan bir ağaç dikerse, Allah'ın yarattıkları ondan
faydalandıkları müddetçe kendisine sevap yazılır. ''
[Hasen]
Heysemi (3/134) irad
etti ve ravilerden Zebban hakkında ihtilaf olduğunu söyledi.